繼電影《上流寄生族》成為首部非英語作品獲得奧斯卡「最佳電影」，《魷魚遊戲》也成為Netflix 歷來最多人收看的劇集，英國《牛津英語詞典》近日收錄 Oppa、Unni、​​fighting 等 26 個韓式用語，指「我們都在韓流的浪潮上，在電影、音樂、時尚中都可以感受到。」

一起看看你又認識多少個「韓式英語」？

‣ 關於飲食 ‣

Kimbap：韓式紫菜飯卷

Bulgogi：韓式烤牛肉

Banchan：韓式小菜

‣ 關於社會現象 ‣

Hallyu：韓流；指風靡全球的韓國音樂、電影、電視、服裝、美食等文化。

K-drama：韓劇

Mukbang：特別指現場直播的吃播節目  

‣ 關於韓國口語 ‣

Daebak：大發；常用於表達感嘆、驚喜

Fighting：加油、打氣。

Aegyo：有撒嬌的意思

‣ 關於稱謂 ‣

Oppa：女性對較年長男性的敬語；男女之間的暱稱；Fans 對喜歡男藝人的稱呼。

Noona：男性對較年長女性的敬語

Unni：女性對較年長女性的敬語 

牛津英語詞典的聲明指出，「這些韓式用語證明，英文的發展不再局限於英國和美國」，亞洲人也可以把當地用語帶到英語世界。

26 個《牛津英語詞典》收錄的韓式用語 ‣‣ https://bit.ly/3G1QCoS