OASIS | 紅眼：諾貝爾的香爐

今屆諾貝爾文學獎揭盅，由法國作家 Annie Ernaux 摘下桂冠，算是大熱當選。對上一次由法國作家贏得此項殊榮，已經是 2014 年《暗店街》的作者 Patrick Modiano。現年 82 歲的 Annie Ernaux，其著作的中文譯本仍不齊全（估計各家出版商已在趕譯重推），但多年來被譽為法國殿堂級作家，不但是其中一位呼聲甚高的諾貝爾得獎人選，也是近年法國電影的改編熱門。譬如 2020 年由 Danielle Arbid 執導，入圍康城影展的《情慾告白》（Simple Passion），便是以 Annie Ernaux 發表於 1992 年的同名日記為藍本。另外，由 Audrey Diwan 執導，關注未成年女性墮胎問題的電影《孕辱》（Happening），同樣改編自其 2000 出版的半自傳體小說（中譯本則取名《記憶無非徹底看透的一切》），去年便已贏得威尼斯影展最高榮譽的金獅獎，最近亦先後在香港台灣上映。 Annie Ernaux…